Første tekstlæsning
Fra Ludvig Holberg, ”Erasmus Montanus eller Rasmus Bjerg”, ACT. III, SCEN.I. (s.33-34, udg. Dansklærerfor.)
JEPPE [hans far]. Men fik min Søn da ikke tale med Jeronimus [potentiel svigerfar til Montanus/Bjerg]?
MONTANUS [som rigtigt hedder (Rasmus) Bjerg]. Ney! Ret som jeg vilde gaae ind i Stuen, saae jeg den Karl gaaende forbi Porten, og som vi kiendte hinanden, gik jeg hen at hilse ham, hvorpaa vi strax kom i Snak om lærde Sager, og endelig i Disput [diskussion], saa jeg maate sætte min Besøgelse op.
JEPPE. Jeg er saa bange, at Monsieur Jeronimus tar det ilde op, naar hand hører at min Søn har været i Gaarden, men gaaet bort uden at tale med ham.
MONTANUS. Ja jeg kand ikke hielpe det. Naar én griber Philosophien an, saa griber hand mig an paa min Ære. Jeg holder vel af Mademoiselle Lisbed, men min Metaphysica, min Logica har Prioritet.
NILLE [hans mor]. Ach min hierte Søn, hvad hører jeg! Har du forloved dig med to andre Piger i Kiøbenhavn? Det kand blive en forbandet Sag for Capitels Retten.
MONTANUS. I forstaar mig ikke; det er ikke saa meent. Det er ikke Piger, men tvende Videnskaber.
NILLE. Ja det er andet. Men der kommer Ridefogeden, vær nu ikke vred længer.
MONTANUS. Ham kand jeg ikke blive vred paa; det er en eenfoldig ulærd Mand, som jeg ikke kand komme i nogen Disput med.
Anden tekstlæsning
Fra Ludvig Holberg, ”Erasmus Montanus eller Rasmus Bjerg”, ACT.V. SCEN.5. (s. 68, udg. Dansklærerfor.)
JERONIMUS [potentiel svigerfar]. Saa holder I da ikke meere for min kiære Svigersøn, at Jorden er rund? Thi den post ligger mig meest om Hiertet.
MONTANUS. Min hierte Svigerfar, jeg vil ikke disputere videre derom. Men jeg vil alene sige dette, at alle lærde Folk er nu omstunder af de Tanker, at Jorden er rund.
JERONIMUS. A … Hr. Lieutenant! Lad ham blive Soldat igien, til Jorden bliver flack.
MONTANUS. Min kiære Svigerfar, Jorden er saa flack, som en Pandekage; er han nu fornøyet?
JERONIMUS. Ja, nu er vi gode Venner igien; nu skal I faae min Dotter; kommer nu alle sammen ind hos mig, og drikker paa en Forligelse; Hr. Lieutenant giør os den Ære at komme med.